<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">vem</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник этнической медицины</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of Ethnic Medicine</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2949-5180</issn><publisher><publisher-name>ГБУ "НИИ МСПУ РТ"</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.62501/2949-5180-2024-1-50-57</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">vem-30</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Методы тувинской традиционной медицины в условиях трансформирующего общества</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Methods of Tuvan traditional medicine in a transforming society</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6525-2442</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Самба</surname><given-names>А. Д-Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Samba</surname><given-names>Anna D-B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Самба Анна Демир-Баадыровна, кандидат социологических наук, старший научный сотрудник лаборатории социально-демографических исследований; младший научный сотрудник отдела социальной структуры,</p><p>17, ул. Улуг-Хемская, Кызыл, 667003;</p><p>д. 5. стр.1, ул. Большая Андроньевская, Москва, 109544.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna D-B. Samba, Cand. of Sci. (Sociology), Laboratory of Social and Demographic Research, Senior Researcher; Department of Social Structure, Junior Researcher,</p><p>17, Ulug-Khemskaya St., Kyzyl, 667003;</p><p>5 bldg 1, Bolshaya Andronyevskaya St., Moscow, 109544.</p></bio><email xlink:type="simple">sundui2012@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГБУ НИИ медико-социальных проблем и управления Республики Тыва; Институт социологии – обособленное подразделение ФГБНУ Федерального научно-исследовательского социологического центра РАН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Medical and Social Problems and Control of the Healthcare Department of Republic of Tuva; Institute of Sociology - Branch of the Federal Center of Theoretical and Applied Sociology of the Russian Academy of Sciences</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>16</day><month>11</month><year>2024</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>50</fpage><lpage>57</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Самба А.Д., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Самба А.Д.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Samba A.D.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://vem.elpub.ru/jour/article/view/30">https://vem.elpub.ru/jour/article/view/30</self-uri><abstract><sec><title>Актуальность</title><p>Актуальность. Одной из задач общества является проблема здоровьесбережения населения. В настоящее время методы тувинской традиционной медицины известны как специфические услуги среди населения Тувы. Тувинские традиционные методы лечения отличаются от академической современной медицины - для носителя традиционной тувинской культуры знание лекарств растительного и животного происхождения является неотъемлемой частью обязательных знаний.</p><p>Цель работы - анализ метода тувинской традиционной медицины в условиях трансформирующего общества и его социальная интеграция в сферу здравоохранения Тувы.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Обзор литературы; изучение метода лечения тувинской традиционной медицины при интервью с информантами.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Методы тувинской традиционной медицины при оздоровлении используются каждым тувинцем, который живет в отдаленных кожуунах республики. Определение «кара эм» характерен для всех лекарственных средств, материалов животного, природного или растительного происхождения, которые используются в тувинской традиционной медицине. Основные люди, которые использовали методы тувинской традиционной медицины, были шаманы и люди, которых называли «Отчу-эмчи», «эмнээр-домнаар башкы», «суйбаар башкы», «карам корнур кижи». В последнее время, лама-башкы или шаманов допускают в больницу, где находится больной в тяжелом состоянии, для проведения тувинского традиционного медицинского обряда (хамнаар, домнаар, карам-корнур, сымыраныр, артыжаар).</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Тувинцы —уникальный народ, использующие все, что есть в природе для оздоровления самого себя. Устоявшие методы тувинской традиционной медицины среди населения Тувы передаются из уст в уста по сей день. Парадоксом является то, что они не осознают, что используют самостоятельно некоторые методы тувинского традиционного лечения, которые узнали от своих родителей, и они обусловлены культурой, традицией и образом жизни тувинского народа. Эти ценные факты (по словам информантов) были отмечены особенно в отдаленных кожуунах Тувы. Наблюдается тенденция возрождения и профессионализации тувинской традиционной медицины и определение классификации методов тувинской традиционной медицины требует научного исследования на базе Центра народной медицины НИИ медико-социальных проблем и управления Республики Тыва, так как в современный период особенно актуальна интеграция академической современной медицины и тувинской традиционной медицины в системе здравоохранения для оздоровления населения Тувы.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Relevance</title><p>Relevance. One of the tasks of the society is the problem of health saving of the population. Currently, the methods of Tuvan traditional medicine are known as specific services among the population of Tuva. Tuvan traditional methods of treatment differ from academic modern medicine - for a native of traditional Tuvan culture, knowledge of medicines of plant and animal origin is an integral part of mandatory knowledge.</p><p>The aim of the work is to analyze the method of Tuvan traditional medicine in a transforming society and its social integration into the healthcare sector of Tuva.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. Literature review; study of the treatment method of Tuvan traditional medicine in interviews with informants.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The methods of Tuvan traditional medicine for healing are used by every Tuvan who lives in remote kozhuuns of Tuva. The definition of "kara em" is typical for all medicines, materials of animal, natural or vegetable origin that are used in Tuvan traditional medicine. The main people who used the methods of Tuvan traditional medicine were shamans and people who were called "otchu-emchi", "emneer-domnaar bashki", "suybaar bashki", "karam kornur kizhi". Recently, lama-bashkylar or shamans have been admitted to the hospital, where the patient is in serious condition, to conduct the Tuvan traditional medical rite (khamnaar, domnaar, karam-kornur, symyranir, artyzhaar).</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Tuvans are a unique people who use everything in nature to heal themselves. The established methods of Tuvan traditional medicine among the population of Tuva are passed down by word of mouth to this day. The paradox is that they do not realize that they independently use some methods of Tuvan traditional treatment that they learned from their parents, and they are conditioned by the culture, tradition and lifestyle of Tuvan people. These valuable facts (according to the informants) were noted especially in the remote kozhuuns of Tuva. There is a tendency for the revival and professionalization of Tuvan traditional medicine and the definition of the classification of methods of Tuvan traditional medicine requires scientific research on the basis of the Center of Traditional Medicine of the Research Institute of Medical and Social Problems and Management of the Republic of Tuva, since in the modern period the integration of academic modern medicine and Tuvan traditional medicine in the health system for the improvement of the population of Tuva is especially relevant.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>тувинская традиционная медицина</kwd><kwd>знахарь</kwd><kwd>лекарь по месту жительства</kwd><kwd>традиционные самозанятые</kwd><kwd>традиционное занятие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Tuvan traditional medicine</kwd><kwd>medicine man</kwd><kwd>physician at the place of residence</kwd><kwd>traditional selfemployed</kwd><kwd>traditional occupation</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена ИС ФНИСЦ РАН в соответствии государственного заказа ГБУ НИИ МСПУ РТ на выполнение прикладной научно-исследовательской работы по теме «Неполные семьи в Республике Тыва».</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The applied research was carried out in the course of the project «Single-parent families of Republic of Tuva»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аракчаа К.Д. Природный аржаанный комплекс "Чойганские минеральные воды" и аржаан Борзу-Холь: перспективы туристско- и лечебнорекреационного освоения. Кызыл: Изд-во Тувинского гос. ун-та. 2012.51. ISBN 978-5-91178052-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Аракчаа К.Д. Природный аржаанный комплекс "Чойганские минеральные воды" и аржаан Борзу-Холь: перспективы туристско- и лечебнорекреационного освоения. Кызыл: Изд-во Тувинского гос. ун-та. 2012.51. ISBN 978-5-91178052-4. / Arakchaa K.D. The natural arjaan complex “Choigan mineral waters” and arjaan Borzu-Khol: prospects for tourist and therapeutic and recreational development. Kyzyl: Tuvan State University Press. 2012.51. ISBN 978-5-91178-052-4. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Arakchaa K., Naksyl M., Salchak S. Тувинская народная медицина и система здравоохранения Республики Тыва: пути интеграции. EurasianUnionScientists. 2(12(81):35-39. DOI: 10.31618/ESU.2413-9335.2020.2.81.1151.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arakchaa K., Naksyl M., Salchak S. Тувинская народная медицина и система здравоохранения Республики Тыва: пути интеграции. EurasianUnionScientists. 2(12(81):35-39. DOI: 10.31618/ESU.2413-9335.2020.2.81.1151. / Arakchaa K., Naksyl M., Salchak S. Tuvan traditional medicine and the healthcare system of Republic of Tyva: ways of integration. EurasianUnionScientists. 2(12(81):35-39. DOI: 10.31618/ESU.2413-9335.2020.2.81.1151. (in Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бартан О.О. Тувинские национальные блюда и лекарственные растения. Кызыл, Типография Госкомитета РТ по печати и информации. 1997;142.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бартан О.О. Тувинские национальные блюда и лекарственные растения. Кызыл, Типография Госкомитета РТ по печати и информации. 1997;142. / Bartan O.O. Tuvan national dishes and medicinal plants. Kyzyl: Tipografiya Goskomiteta RT po pechati i informatsii, 1997;142.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вяткина Н. А. Народная медицина тувинцев глазами врачей (по материалам опроса врачей и другого медицинского персонала в Республике Тыва и соседних регионах) [Электронный ресурс]. Новые исследования Тувы. 2018;4. URL: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/807 (дата обращения: 01.07.2024.). DOI: 10.25178/nit.2018.4.4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Вяткина Н. А. Народная медицина тувинцев глазами врачей (по материалам опроса врачей и другого медицинского персонала в Республике Тыва и соседних регионах) [Электронный ресурс]. Новые исследования Тувы. 2018;4. URL: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/807 (дата обращения: 01.07.2024.). DOI: 10.25178/nit.2018.4.4 / Vyatkina N.A. Tuvan folk medicine through doctor’s eyes: a survey of physicians and other medical personnel in Republic of Tuva and its invirons. The new research of Tuva. 2018.4. URL: https://nit.tuva.asia/nit/article/view/807 (date of application: 01.07.2024.). DOI: 10.25178/nit.2018.4.4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Голенкова З. Т., Голиусова Ю. В., Самба А. Д. Трансформация регионального социальнопрофессионального пространства (на примере Республики Тыва). Социологическая наука и социальная практика. 2021;3:167-183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Голенкова З. Т., Голиусова Ю. В., Самба А. Д. Трансформация регионального социальнопрофессионального пространства (на примере Республики Тыва). Социологическая наука и социальная практика. 2021;3:167-183. / Golenkova Z.T., Goliusova Yu.V., Samba A.D-B. Transformation of the regional social and professional space (on the example of Republic of Tyva). Siciologicheskaja nauka I social’naja praktika. 2021;9(3):167-183. DOI: 10.19181/snsp.2021.9.3.8440</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кенин-Лопсан М. Б. Традиционная культура тувинцев. Кызыл: Тувинское книжное издательство. 2006.144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кенин-Лопсан М. Б. Традиционная культура тувинцев. Кызыл: Тувинское книжное издательство. 2006.144. / Kenin-Lopsan M.B. Traditional culture of Tuvans. Kyzyl: Tuvinskoe knizhnoe izdatel’stvo.2006;144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курбатский Г. Н. Тувинские праздники. Историко-этнографический очерк. Кызыл: Издво Тувкнигоиздат. 1973;14-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Курбатский Г. Н. Тувинские праздники. Историко-этнографический очерк. Кызыл: Издво Тувкнигоиздат. 1973;14-15. / Kurbatsky G.N. Tuvan holidays. Historical and ethnographic essay. Kyzyl: Tuvknigoizdat Publ., 1976;14-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лагерь А.А. Лекарственные растения Тувы. Кызыл: Тувинское книжное издательство, 1988;96.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лагерь А.А. Лекарственные растения Тувы. Кызыл: Тувинское книжное издательство, 1988;96. / Lager’A.A. Medicinal plants of Tuva. Kyzyl: Tuvinskoe knizhnoe izdatel’stvo, 1988;96.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самба А. Д. Изменения в социально-профессиональной структуре региона (на примере Республики Тыва). Теория и практика общественного развития. 2020.8(150):18-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самба А. Д. Изменения в социально-профессиональной структуре региона (на примере Республики Тыва). Теория и практика общественного развития. 2020.8(150):18-29. / Samba A.D-B. Changes in the social and professional structure of the region (on the example of Republic of Tyva). Theory and practice of social development. 2020;8(150):18-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Самба А. Д. Ретроспективный анализ формирования социально-профессиональной структуры населения Республики Тыва. Новые исследования Тувы. 2022;3:135-149.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Самба А. Д. Ретроспективный анализ формирования социально-профессиональной структуры населения Республики Тыва. Новые исследования Тувы. 2022;3:135-149. / Samba A.DB. Retrospective analysis of the development of the social and professional structure of the population in the Republic of Tuva. The new research of Tuva. 2022;3:135-149. DOI: 10.25178/nit.2022.3.10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрдыниева Л.С. Опыт традиционной медицины в Туве. В: Сб. тезисов: Современные технологии сохранения здоровья населения Российской Федерации. I Всероссийский Конгресс.2024;158.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эрдыниева Л.С. Опыт традиционной медицины в Туве. В: Сб. тезисов: Современные технологии сохранения здоровья населения Российской Федерации. I Всероссийский Конгресс.2024;158. / Erdynieva L.S. The experience of traditional medicine in Tuva. In: Book of abstracts of Sovremennye tekhnologii sokhraneniya zdorov’ya naseleniya Rossiiskoi Federatsii. I Vserossiiskii Kongress 8-9 aprelya 2024 goda. Moscow, Izd-vo “BOS”. 2024;158. ISBN 978-5-905117-93-0. https://mrik-fmba.ru/images/pages/Nauka/Kongress%20prezentacii/Kongres.pdf</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
